{"id":1695,"date":"2008-11-03T14:38:51","date_gmt":"2008-11-03T14:38:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hypercoaching.com\/gentlemen-this-is-a-football\/"},"modified":"2026-04-22T16:33:02","modified_gmt":"2026-04-22T16:33:02","slug":"gentlemen-this-is-a-football","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hypercoaching.com\/it\/gentlemen-this-is-a-football\/","title":{"rendered":"\u00abGentlemen, this is a football\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m91gq2re-2495cf235876b4c0812b08b5a4b5ab6d\">\n#top .av-special-heading.av-m91gq2re-2495cf235876b4c0812b08b5a4b5ab6d{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:3vw;\n}\nbody .av-special-heading.av-m91gq2re-2495cf235876b4c0812b08b5a4b5ab6d .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m91gq2re-2495cf235876b4c0812b08b5a4b5ab6d .av-special-heading-tag{\nfont-size:3vw;\n}\n.av-special-heading.av-m91gq2re-2495cf235876b4c0812b08b5a4b5ab6d .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m91gq2re-2495cf235876b4c0812b08b5a4b5ab6d .av-special-heading-tag{\nfont-size:46px;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m91gq2re-2495cf235876b4c0812b08b5a4b5ab6d .av-special-heading-tag{\nfont-size:46px;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-m91gq2re-2495cf235876b4c0812b08b5a4b5ab6d av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-0  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\u00abGentlemen, this is a football\u00bb<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m91gx3ak-61c0e500b4a23ed8af2e53bb510c2d32\">\n#top .av_textblock_section.av-m91gx3ak-61c0e500b4a23ed8af2e53bb510c2d32 .avia_textblock{\nfont-size:17px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-m91gx3ak-61c0e500b4a23ed8af2e53bb510c2d32 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1685 alignright\" src=\"https:\/\/www.hypercoaching.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/football.jpg\" alt=\"\" width=\"441\" height=\"291\" srcset=\"https:\/\/www.hypercoaching.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/football.jpg 1000w, https:\/\/www.hypercoaching.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/football-300x198.jpg 300w, https:\/\/www.hypercoaching.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/football-768x507.jpg 768w, https:\/\/www.hypercoaching.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/football-705x465.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 441px) 100vw, 441px\" \/><\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Gentlemen, this is a football\u201d<\/em><\/p>\n<p>Con questa frase, e indicando un pallone da football americano, Vince Lombardi &#8211; uno dei pi\u00f9 straordinari allenatori di tutti i tempi &#8211; iniziava sempre la stagione di allenamento della squadra.<br \/>\nE continuava: <em>\u201cQuesta palla deve essere lanciata oltre la linea di fondo del campo avversario\u201d<\/em>.<br \/>\nIl messaggio era ovviamente un promemoria per ricordare che, al di l\u00e0 della quantit\u00e0 di attivit\u00e0 che possono svolgersi su un campo da calcio, e al di l\u00e0 di tutte le complessit\u00e0 delle regole e delle federazioni, l&#8217;essenza fondamentale del calcio e del suo scopo \u00e8 una palla che deve essere lanciata da qualche parte.<br \/>\nE se si perde di vista questa essenza, tutte le attivit\u00e0 accessorie (dai piani strategici di attacco alle tecniche di allenamento, all&#8217;organizzazione dei campionati, al colore delle divise, alla gerarchia della federazione, alle cheerleader, agli sponsor, al pubblico, alla vendita di bevande allo stadio e cos\u00ec via) perdono di significato.<\/p>\n<p>Far individuare alle persone i meccanismi fondamentali della loro attivit\u00e0 e poi identificare l&#8217;essenza corrispondente (che io chiamo pomposamente <strong>\u201cFattore critico di successo\u201d<\/strong>) \u00e8 uno dei miei esercizi preferiti durante i seminari, ed \u00e8 straordinario &#8211; anche se un po&#8217; triste &#8211; vedere persone che fanno un lavoro da anni capire per la prima volta qual \u00e8 il significato di ci\u00f2 che fanno in quel lavoro e dove concentrare l&#8217;attenzione per migliorare i risultati.<br \/>\nE per me \u00e8 diventato automatico chiedermi, in ogni cosa che faccio: \u201cQual \u00e8 il significato? Qual \u00e8 il fattore critico? Che cosa significa esattamente &#8216;successo&#8217; in questo lavoro?\u201d.<\/p>\n<p><strong>Il segreto di un training di successo<\/strong><\/p>\n<p>Quindi, se parliamo di formazione, mi chiedo inevitabilmente: \u201cQual \u00e8 l&#8217;essenza? Qual \u00e8 il fattore critico? Che cos&#8217;\u00e8 un training &#8216;di successo&#8217;?\u201d.<\/p>\n<p>Sarebbe interessante fare un sondaggio su questo argomento tra i trainer, e vi consiglierei anche di provare a darvi una risposta prima di dirvi cosa ne penso io.<br \/>\nA un certo punto, se ci occupiamo di formazione, probabilmente siamo tutti presi da teorie alla moda, licenze, diplomi, certificazioni, autorizzazioni, diapositive powerpoint, esercizi da inventare, attivit\u00e0 di team building, ricerca di clienti, ricerca di sale, ricerca di contratti&#8230; l&#8217;elenco potrebbe continuare a lungo.<\/p>\n<p><em><strong>Ma dov&#8217;\u00e8 l&#8217;essenza della formazione, il suo significato? Qual \u00e8 la \u201cpalla\u201d?<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Stiamo trasmettendo informazioni? Ma il mondo \u00e8 circondato, bombardato, saturo di informazioni pi\u00f9 o meno utili. Perch\u00e9 aggiungere la nostra voce al rumore dell&#8217;informazione?<br \/>\nOppure insegniamo \u201ctecniche\u201d, insegniamo competenze, magari con \u201cesercizi esperienziali\u201d? Ma il mondo \u00e8 gi\u00e0 sovraccarico di \u201ctecniche\u201d e tutti sappiamo che essere in grado di fare una cosa non significa necessariamente farla. Infatti, la lamentela che sento pi\u00f9 spesso \u00e8: \u201cSo perfettamente cosa dovrei fare, sarei perfettamente in grado di farlo, ma nonostante sia nel interesse, non lo faccio\u201d.<br \/>\nPossiamo pensare che il successo di una formazione si ottenga se i partecipanti \u201cimparano\u201d qualcosa di nuovo. Questo si avvicina all&#8217;essenza, ma la domanda inevitabile \u00e8: \u201cQuando le persone imparano effettivamente qualcosa?\u201d.<br \/>\nQuando ricevono nuove informazioni? Quando ricordano ci\u00f2 che il formatore ha detto? Quando sanno come fare tutti gli esercizi che sono stati presentati? Sarebbe un inizio, ma ovviamente non \u00e8 sufficiente.<\/p>\n<p>E arriviamo al punto cruciale: <strong>Non c&#8217;\u00e8 apprendimento in nessun campo se non c&#8217;\u00e8 un cambiamento di comportamento da qualche parte.<\/strong><\/p>\n<p>Quindi, l&#8217;unica misura del successo di un training, la sua essenza, la \u201cpalla oltre la linea\u201d, \u00e8 il fatto che le persone, dopo la formazione, mostrino un cambiamento di comportamento nella direzione desiderata.<br \/>\nDi conseguenza, a prescindere da quanto sia stato piacevole e apprezzato un seminario, da quanto siano state ben dirette e d&#8217;impatto le presentazioni, da quanto siano state meravigliose le teorie, da quanto siano stati interessanti gli esercizi&#8230; beh, se il comportamento personale o professionale dei partecipanti dopo rimane lo stesso, il corso \u00e8 stato semplicemente un fallimento e una perdita di tempo.<\/p>\n<p>Alcuni potrebbero pensare che ci\u00f2 che dico sia ovvio, altri potrebbero non essere d&#8217;accordo. Mi piacerebbe davvero sentire opinioni diverse. Ma, per ora, vi suggerisco di fermarvi un attimo a riflettere su questo aspetto di \u201ccambiamento comportamentale\u201d che ho evidenziato: tutto ci\u00f2 che facciamo potrebbe rivelarsi sotto una nuova e pi\u00f9 interessante luce.<\/p>\n<p>by <a href=\"https:\/\/www.hypercoaching.com\/it\/chi-e-bruno-medicina\/\">Bruno<\/a><\/p>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vince Lombardi era solito iniziare ogni stagione tenendo in mano un pallone e dicendo: \u00abSignori, questo \u00e8 un pallone da football\u00bb. Scopri come eliminare il rumore di fondo e individuare la vera essenza della tua attivit\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1688,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,38],"tags":[],"class_list":["post-1695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato","category-article-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hypercoaching.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hypercoaching.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hypercoaching.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hypercoaching.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hypercoaching.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1695"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.hypercoaching.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2156,"href":"https:\/\/www.hypercoaching.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1695\/revisions\/2156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hypercoaching.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hypercoaching.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hypercoaching.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hypercoaching.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}